Introduction au festival 2014
Musique à Marsac - « un endroit où on abandonne toutes les inhibitions et les pressions musicales, et où la musique devient plus vraie, plus assurée et plus altruiste » Alasdair Beatson après le festival de l'année dernière
« Ce festival que vous avez créé est vraiment quelque chose de spécial, et c'était un honneur et une joie d'y participer. Je sens que j'ai beaucoup appris et que j'ai pu mûrir en tant que musicienne pendant ces quelques jours » Chiara Enderle, la jeune violoncelliste allemande l'année dernière Ces paroles sont de la musique pour nous! Elles confirment merveilleusement les objectifs du festival que nous avons créé avec Alasdair il y a trois ans, et nous sommes pleins d'enthousiasme pour la prochaine édition, pour laquelle les projets se précisent rapidement. Dix jeunes musiciens nous rejoindront, à divers niveaux d'une carrière déjà impressionnante, tous extrêmement talentueux, enthousiastes et pleins d'envie de se développer et de s'amuser, tout en partageant leur créativité et leur passion entre eux et avec nous. Cette année, en plus des cordes et du piano un cor d'harmonie va ajouter une nouvelle dimension au programme. Deux morceaux pour le cor très appréciés – les magnifiques Trio pour piano, violon et cor de Brahms et Quintette pourcor et cordes de Mozart – partageant la scène avec un morceau par Ligeti, son Hommage à Brahms, décrit par Alasdair comme « l'une des meilleures compositions pour musique de chambre du vingtième siecle : c'est amusant, insolite et beau, et nous avons tous les trois une envie folle de le jouer. » Voilà donc, un mélange de familier (Beethoven, Brahms, Debussy, Dvořák, Haydn, Ravel, Schubert, Schumann, Telemann)) et de moins familier (Dohnányi, Ligeti, Suk), présenté en quatre concerts pendant une merveilleuse semaine de musique. Comme d'habitude, c'est la générosité des amis et des supporters qui rend possible le festival. Musique à Marsac ne reçoit absolument aucune subvention officielle – et les frais augmentent : nous sommes maintenant inscrits à la SACEM (paiements des droits d'auteur) et les prix des vols ont beaucoup augmenté. Le revenu de la vente de billets ne peut pas couvrir les dépenses (transports et repas des musiciens), et nous devons compter sur les dons privés et autres formes de soutien, pour lesquels nous sommes très reconnaissants. C'est cette énorme générosité qui entoure le festival qui le rend si spécial et qui assure son succès. Nous espérons que vous allez vous joindre au groupe d'amis et de donateurs mélomanes qui ont à coeur le succès du festival. |
Musique à Marsac: "a place where all musical inhibitions and pressures are left behind, and the music comes more true and assured and selfless" Alasdair Beatson, after last year's festival
"This festival you have created is really something special, and it was an honor and a joy to be part of it. I feel I learned a lot and was able to grow as a musician in just that short time." Chiara Enderle, last year's young German cellist Music to our ears! – and wonderful affirmation of the aims of the festival, which we created along with Alasdair three years ago. Plans are now well underway for this year: ten young musicians at various stages in their already impressive careers, all immensely talented, enthusiastic, and eager to grow and develop (and have fun!) and share their creativity and passion with each other and with us. This year, in addition to strings and piano, we have a French horn, which adds a new dimension to the programme. Two well loved gems of the horn repertoire, Brahms's Horn Trio, and Mozart's Horn Quintet, are complemented by a piece by Ligeti, his Hommage à Brahms, which Alasdair describes as "one of the best 20th-century chamber works around – it's fun and weird and beautiful and all three of us are mad-keen to work on it!" So, a mixture of the familiar (Beethoven, Brahms, Debussy, Dvořák, Haydn, Ravel, Schubert, Schumann, Telemann) – and less familiar (Dohnányi, Ligeti, Suk), presented in four concerts during the week, and we do hope that you will be tempted to come along to as many as you can. As usual, it's the generosity of local friends and supporters that makes it all possible. The festival receives no official subsidies whatsoever, and costs are rising: we are now registered with SACEM (the French organisation that administers performing rights and sets fees for them), and airfares have increased rather dramatically. The income from ticket sales cannot possibly cover the costs (chiefly the musicians’ travel and food), and we have come to rely on private donations and other forms of help, for which we are hugely grateful. It's the huge generosity of spirit surrounding the festival that makes it so special and ensures its success, and we do hope that you might consider joining the group of like-minded friends and supporters who want the festival to flourish. We very much hope to welcome you to Marsac this July to share some truly memorable musical moments with us. |
Les musiciens /The musicians
Olivia Hughes · Joe Puglia · Savitri Grier, violon
Tom Hankey · Timothy Ridout, alto
Ditta Rohmann · Ariana Kashefi , violoncelle
Alasdair Beatson · Jean-Sélim Abdelmoula, piano
Alec Frank-Gemmill, cor d’harmonie
Olivia Hughes · Joe Puglia · Savitri Grier, violon
Tom Hankey · Timothy Ridout, alto
Ditta Rohmann · Ariana Kashefi , violoncelle
Alasdair Beatson · Jean-Sélim Abdelmoula, piano
Alec Frank-Gemmill, cor d’harmonie