conversations with nature : photographies de clare ross
au grenier, marsac 16–22 juillet
un dizaine d'images
du série « conversations with nature » par la photographe canadienne
C L A R E R O S S
www.clareross.ca
facebook.com/clarerossphotos
du série « conversations with nature » par la photographe canadienne
C L A R E R O S S
www.clareross.ca
facebook.com/clarerossphotos
Pour ces images, j'ai laissé faner des formes naturelles et j'ai essayé de les reconstituer. Je n'arrive jamais à atteindre la perfection qu’elles atteignent seules dans la nature, mais par contre elles prennent de nouvelles formes physiques et communiquent un message sur ce qui arrive quand les gens interviennent dans la nature.
Comme je travaille avec la tige et les graines et la plante semble décider ce qu'elle fera et ne fera pas, les formes sculpturales sont créées, et pour moi elles se transforment en messages visuels sur la lutte pour l'équilibre et la santé dans un monde de plus en plus stressé par l’activité humaine. Lorsque je me déplace entre la plante et l’appareil-photo et que la gravité et le flux d'air augmentent la pression sur la plante, les formes sculpturales et les messages continuent de changer et d'évoluer comme une conversation.
Rien n'est statique sauf les photographies, qui sont tout ce qui reste de notre précieuse et belle conversation.
For these images, I have allowed objects from nature to fall apart and I have tried to put them back together.
I can never achieve the perfection that these plants achieved alone in the natural world, but instead they take on new physical forms and communicate a message about what happens when people interfere in nature.
As I work with the stem and the seeds, and the plant seems to decide what it will and won’t do, sculptural forms are created and to me they become visual messages about the struggle for balance and health in a world increasingly stressed by human activity. As I move between the plant and the camera, and gravity and air flow add to the pressure on the plant, the sculptural forms and the messages continue to change and evolve like a conversation.
Nothing is static except the photographs, which are all that remain of our precious and beautiful conversation.
Comme je travaille avec la tige et les graines et la plante semble décider ce qu'elle fera et ne fera pas, les formes sculpturales sont créées, et pour moi elles se transforment en messages visuels sur la lutte pour l'équilibre et la santé dans un monde de plus en plus stressé par l’activité humaine. Lorsque je me déplace entre la plante et l’appareil-photo et que la gravité et le flux d'air augmentent la pression sur la plante, les formes sculpturales et les messages continuent de changer et d'évoluer comme une conversation.
Rien n'est statique sauf les photographies, qui sont tout ce qui reste de notre précieuse et belle conversation.
For these images, I have allowed objects from nature to fall apart and I have tried to put them back together.
I can never achieve the perfection that these plants achieved alone in the natural world, but instead they take on new physical forms and communicate a message about what happens when people interfere in nature.
As I work with the stem and the seeds, and the plant seems to decide what it will and won’t do, sculptural forms are created and to me they become visual messages about the struggle for balance and health in a world increasingly stressed by human activity. As I move between the plant and the camera, and gravity and air flow add to the pressure on the plant, the sculptural forms and the messages continue to change and evolve like a conversation.
Nothing is static except the photographs, which are all that remain of our precious and beautiful conversation.
